跳到正文
品牌资讯
Redditr/backpackingu/MathematicianNo2697求推荐

Zpack 背包泡沫垫该不该取出

Remove Zpack foam pad?

AI 导读

楼主在 r/backpacking 发帖,问自己 Zpack 背包里的泡沫垫应该保留还是取出,并怀疑它可能只是运输时用的包装。帖子没有说明背包型号、容量或使用场景,也没有给出结论。

正文

也许这是个蠢问题,但我应该把这块泡沫垫留在我的 Zpack 背包里还是拿出来?不确定它是不是只是用来运输的。
查看原文
Maybe this is a dumb question but am I supposed to leave this foam pad in or remove it from my Zpack backpack. Not sure if it just for shipping.

评论

按 Reddit 默认排序的前 8 条,翻译时的快照;不含点赞数

评论区观点评论区主要认为这块泡沫垫不是运输用的,而是兼作坐垫/背垫,能给背包提供支撑并防止炊具硌背,建议保留;有人还提到可用于拼睡垫。分歧在于有评论者以为这是无框架背包,而发帖人澄清是带框架的 Arc Pro。

  • u/OhioHard原评论
    看起来它应该是兼作坐垫/额外睡垫的。挺方便的主意!
    查看原文
    Looks like it's supposed to double as a sit pad/extra sleeping pad. Handy idea!
  • u/ideal_cabbage原评论
    哦哦那个蓝色在黑色和绿色衬托下真是好看的点缀,我肯定会留着它,一物两用
    查看原文
    oooh that blue is a nice pop of color against the black and green, I'd definitely keep it in for the dual use
  • u/Unfamous_Amos1原评论
    那是为了给背包本身提供一点支撑,同时也兼作你自己的坐垫。我的 Gossamer Gear 背包里也有一块
    查看原文
    That's to help give a little support to the pack itself and also doubles as a sit pad for yourself. I have one in my Gossamer Gear pack as well
  • u/MoreAwkwardIRL原评论
    坐垫/背垫?
    查看原文
    Sit pad/back pad?
  • u/endstagefabianism原评论
    你也可以用短的睡垫拼出全尺寸睡垫,或者用一半的拼出短的。
    查看原文
    You can also make a full size sleeping pad from a short one, or a short one from a half.
  • u/heyheni原评论
    不。这不是用来运输的;它是为了给你的无框架背包提供一些稳定性,并确保炊具不会戳到你的背。 我希望你是特意订的无框架包,而不是比如带框架的 Z-Packs Arc Haul?
    查看原文
    No. This is not for shipping; it's for giving your frameless backpack some stability and ensuring that the cooking pot doesn't stab you in the back. I hope for you that you deliberately ordered a frameless bag instead of, for example, a framed Z-Packs Arc Haul?
  • u/MathematicianNo2697原评论
    这是带框架的包,是 arc pro:https://zpacks.com/products/arc-pro-50l-backpack?gad\_source=1&gad\_campaignid=23786022196&gclid=CjwKCAjwrP3VBhBbEiwAnaqpQzpwpImRAZx7AuqEZyQSTx1A-dWcS-My-9\_Lavsf35mIxeSeEUzkwxoCT64QAvD\_BwE
    查看原文
    This is a framed pack it’s the arc pro: https://zpacks.com/products/arc-pro-50l-backpack?gad\_source=1&gad\_campaignid=23786022196&gclid=CjwKCAjwrP3VBhBbEiwAnaqpQzpwpImRAZx7AuqEZyQSTx1A-dWcS-My-9\_Lavsf35mIxeSeEUzkwxoCT64QAvD\_BwE
  • u/heyheni原评论
    太棒了,祝你旅途愉快,享受许多快乐时光!
    查看原文
    Amazing, i wish you many happy hours on tour!